Ճապոնացի գրող Սեյտյո Մացումոտոն հայ ընթերցողին առաջին անգամ ներկայանում է դետեկտիվ ժանրի այս վեպով: Սա մի գողտրիկ, չափազանց հետաքրքիր, դինամիկ, սուր սյուժեով և ուշագրավ իրավիճակներով հարուստ պատմություն է ճապոնացի դիվանագետի կյանքի ոդիսականի մասին: Վեպը, անշուշտ, կհետաքրքրի և՛ ժանրի երկրպագուներին, և՛ դիվանագիտության ոլորտի աշխատողներին, և՛ առհասարակ ընթերցողների լայն շրջանակի: Ռուսերենից թարգմանել է Արտաշես Մաթևոսյանը: